جناب آقای آراز بارسقیان

آراز بارسقیان، نویسنده و مترجم متولد ۱۳۶۲ در تهران است. او از چهره‌های آشنای ادبیات معاصر ایران است که سال‌ها تجربه شرکت در کلاس‌های داستان‌نویسی جمال میرصادقی و محمدحسن شهسواری را داشته است. او برندۀ جایزه ادبی صادق هدایت، نامزد دریافت جایزه ادبی هوشنگ گلشیری، و صاحب ترجمه‌ها و تالیفات بسیاری است. توجه بارسقیان به ادبیات و داستان مدرن و پسامدرن، در نوشتن داستان‌هایش و همچنین در گزینش و ترجمه آثار جهانی، نشان‌دهنده اهتمام او به پیشرفت ادبیات در ایران است. ترجمه آثار ادبی پسااستعماری چه در حوزه ادبیات نمایشی و چه داستانی و همچنین استفاده از سبک‌های مدرن و پست‌مدرن در داستان‌نویسی، توجه به امر روزمره، روایت‌های پیچیده و انعکاس زیست‌جهان شهری پیچیده انسان جدید، از جمله مسئله‌ها و دغدغه‌های این سالیان بارسقیان بوده است.
از بهترین آثار تالیفی او می‌توان به رمان‌های «پل»، «یکشنبه»، «دوشنبه»، «سه‌شنبه» اشاره کرد. همچنین در ترجمه معرّف آثار “دیوید هر” نمایشنامه‌نویس انگلیسی از نویسندگان برجسته ادبیات اعتراضی جهان معاصر است!